“”–û—q‚ÌŠOŠÏ